操左券_操左券的含义_操左券的意思_操左券组词
基本信息
- 词语:操左券
- 拼音:cāo zuǒ quàn
- 注音:ㄘㄠ ㄗㄨㄛˇ ㄑㄨㄢˋ
- 词性:动词
词语解释
“操左券”在中文中是一个具有丰富历史和文化意义的词汇,它源自古代契约,后来演变为一种比喻。以下是几个主要的解释: . 古代契约分左右两片,双方各执其一,作为凭据,左券由债权人收执,右券由人收执: - 英文:In ancient times, contracts were divided into left and right parts, each holding one part as evidence. The left part was held by the creditor, and the right part by the debtor. - 例句:清 王韬 《英俄经营》:“其(俄)欲与欧洲呼吸相通,则必先建筑火轮、铁路使之四通八达;四通无所阻滞,始可以操左券。”描述了俄国通过修建铁路来确保其利益的决心。 - 引证:王闿运 《陆建瀛传》:“河决则必发帑银,不塞不已,可操左券取也。”描述了河决后必然会拨款修缮,因此可以确保利益。 . 比喻事成有把握: - 英文:Metaphorically, it means having a sure thing or being certain of success. - 例句:清 李调元 《制义科琐记·元可操券》:“明朝制艺,确有分两,作文和阅者皆可操券而取。”描述了科举中的确定性。 - 引证:清 薛福成 《筹洋刍议·利权四》:“洋商运货入中国,可豫定成本若干,赢余若干,操券而来,必如愿而返。”描述了外国商人在中国贸易中的信心。 - 引证:勇立 《论排外不宜有形迹》:“由前之说,则其国之兴,可操券而必也。”描述了兴起的必然性。
外语翻译
- 英语:to have a sure thing; to be certain of success
- 法语:avoir une certitude; être sûr du succès
近音词
- 操左券(cāo zuǒ quàn):比喻事成有把握。
- 操左劝(cāo zuǒ quàn):劝说他人。
- 操左券(cāo zuǒ quàn):多义词,表示事成有把握。
- 操左圈(cāo zuǒ quān):操控左圈。
- 操左劝(cāo zuǒ quàn):劝说他人。
近义词
- 稳操胜券:比喻事情非常有把握。
- 十拿九稳:比喻事情几乎确定无疑。
- 胜券在握:比喻胜利在望。
- 胸有成竹:比喻做事之前已有充分的准备和把握。
- 志在必得:形容决心很大,一定要得到。
反义词
- 毫无把握:完全没有信心。
- 悬而未决:事情还没有决定。
- 前途未卜:未来无法预测。
- 毫无胜算:完全没有获胜的可能。
- 毫无希望:没有任何希望。
词语组词
- 操字组词:
- 操左券
- 操作
- 操纵
- 操练
- 操劳
- 操守
- 左字组词:
- 操左券
- 左右
- 左手
- 左边
- 左翼
- 左邻
- 券字组词:
- 操左券
- 证券
- 门票
- 优惠券
- 支票
- 债券
词语造句
. 清 王韬 《英俄经营》:“其(俄)欲与欧洲呼吸相通,则必先建筑火轮、铁路使之四通八达;四通无所阻滞,始可以操左券。”描述了俄国通过修建铁路来确保其利益的决心。 . 王闿运 《陆建瀛传》:“河决则必发帑银,不塞不已,可操左券取也。”描述了河决后必然会拨款修缮,因此可以确保利益。 . 清 李调元 《制义科琐记·元可操券》:“明朝制艺,确有分两,作文和阅者皆可操券而取。”描述了科举中的确定性。 . 清 薛福成 《筹洋刍议·利权四》:“洋商运货入中国,可豫定成本若干,赢余若干,操券而来,必如愿而返。”描述了外国商人在中国贸易中的信心。 . 勇立 《论排外不宜有形迹》:“由前之说,则其国之兴,可操券而必也。”描述了兴起的必然性。 . 他只要再多努力一下,必可稳操左券。描述了成功在即的自信。 . 在这场比赛中,我们的队伍已经稳操胜券,只需要保持现有的状态即可。描述了比赛中的优势。 . 由于前期准备充分,这次谈判我们已经胜券在握。描述了谈判中的信心。 . 项目进展顺利,我们已经胸有成竹,相信最终会取得成功。描述了项目的前景。 1. 他的目标明确,志在必得,一定会实现自己的梦想。描述了坚定的决心。
相关词
- 稳操胜券:比喻事情非常有把握。
- 十拿九稳:比喻事情几乎确定无疑。
- 胜券在握:比喻胜利在望。
- 胸有成竹:比喻做事之前已有充分的准备和把握。
- 志在必得:形容决心很大,一定要得到。
- 毫无把握:完全没有信心。
- 悬而未决:事情还没有决定。
- 前途未卜:未来无法预测。
- 毫无胜算:完全没有获胜的可能。
- 毫无希望:没有任何希望。 “操左券”这个词在中文中蕴含着丰富的历史和文化意义,它不仅表达了一个具体的“古代契约分左右两片,双方